네이버 변역기 및 파파고 활용

예전에는 네이버에서 제공하는 번역기 서비스가 없었던 것으로 기억하는데요 그래서 사람들이 구글의 것을 많이 이용했던 것 같습니다. 근데 언제부터인지 번역 서비스를 제공하더군요. 성능에 대해서는 여러분들이 직접 테스트 해보시고 판단하는 것이 좋을 것 같습니다. 오늘은 네이버 변역기 서비스 이용하는 방법을 알아보겠습니다.

위의 그림과 같이 검색창에 키워드를 검색하시면 바로가기 링크를 통할 수 있습니다. 네이버 번역기 또는 파파고 정도로 검색하시면 됩니다. 파파고같은 경우는 원래 랩스페이스라는 페이지에서 제공하던 인공신경망 기술이 적용된 번역기였는데 이제는 파파고라는 이름으로 제공하고 있네요. 파파고는 어플로도 이용이 가능해보입니다.

그럼 먼저 네이버 변역기 서비스부터 이용해보도록 하겠습니다. 번역을 원하는 언어선택 및 글자입력을 해주시고 [번역하기] 단추를 눌러줍니다.

저는 한국어를 영어로 바꿔보았는데요 제가 영어를 유창하게 하지는 못해서 결과에 대한 판단을 완벽하게 하지는 못하겠지만 그래도 나름 의미가 통하도록 번역이 된 것 같습니다.

그럼 하나만 더 해보겠습니다. 한국어를 중국어로 바꿔보았습니다. 저는 중국어는 아예 쓸 줄을 모르기때문에 번역이 제대로 된건지 어떤건지는 모르겠습니다. 근데 화면 하단 우측에 보시면 Powered by papago 라고 적혀있습니다. 아마도 파파고의 번역 결과와 동일하게 나오는 것 같습니다.

그럼 마지막으로 파파고 페이지에 들어가서 네이버 변역기 서비스를 이용해보겠습니다. 왠지 모바일 화면 느낌이 드는 디자인인데요 좀전과 동일한 방법으로 번역 기능을 이용하시면 되겠습니다. 언어 선택은 영어, 한국어, 중국어, 일본어 이외에도 몇 가지를 더 제공합니다.